Ita Xavier
Brasil
Acrílica sobre tela, 50 x 70 cm.
Eu sempre me interessei por imagens do Japão, como vários artistas de séculos passados também tiveram esse interesse. Desde que conheci as estampas das gravuras japonesas, alguns anos atrás, eu gostei do que eu vi. Eram essencialmente trabalhos que privilegiavam a linha, e não tinham preocupação com o aspecto tridimensional, como se tem na pintura ocidental. Apesar de que o meu "Japonismo" veio das HQs de artistas como Mike Mignola, Marc Silvestri, David Mazzuchelli e muitos outros, eu vi na gravura japonesa, o estopim precursor das obras da nona arte mais de um século antes desta existir. Criei essa obra pensando numa forma de fazer do jeito mais simples possível, e acho que consegui.
Ita Xavier
Acrylic on canvas, 50 x 70 cm.
I've always been interested in images of Japan, as many artists over the centuries have been interested as well. Ever since I discovered Japanese prints a few years ago, I liked what I saw. They were essentially works that favored the line and were not concerned with the three-dimensional aspect, as is the case in Western painting. Although my "Japanism" came from comics by artists like Mike Mignola, Marc Silvestri, David Mazzuchelli, and many others, I saw Japanese prints as the precursor to works of the ninth art more than a century before it existed. I created this work thinking about a way to do it in the simplest possible way, and I think I did it.
Comments